و (این رهبران گمراه) مکر عظیمی به کار بردند...
Nuh 71:22
Compare 5 Persian translations
وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا
DragHold to move · × to hide
و دست به نیرنگی بس بزرگ زدند.
و [این پیشوایان گمراهی، برای گمراه نگاه داشتن این مردم] نیرنگی بزرگ به کار گرفتند،
(چنین رهبران گمراهی) نیرنگ بزرگی به کار برده‌اند. [[«کُبَّاراً»: بزرگ. صیغه مبالغه است.]]
و [آن پیشوایان گمراه،] نیرنگِ بزرگی به کار بردند