Nuh 71:8

سپس من آنها را با صدای بلند (به اطاعت فرمان تو) دعوت کردم،

سپس من آشکارا آنان را دعوت کردم.

آن گاه آنان را آشکارا دعوت کردم،

سپس من آنان را آشکارا و با صدای بلند (به یکتاپرستی و ایمان راستین) دعوت کرده‌ام. [[«جِهَاراً»: آشکارا. با صدای بلند. مفعول مطلق است چون به معنی نوعی دعوت است. یا صفت مصدر محذوفی است، و یا در معنی (مُجَاهِراً) و حال است (نگا: روح‌المعانی).]]

سپس آنها را با صدای بلند [و آشکار] دعوت کردم.