Al-Qiyamah 75:21

Compare 5 Persian translations

وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

و آخرت را رها می‌کنید!

Naser Makarem Shirazi

و آخرت را رها می‌کنید!

Mohammad Mahdi Fooladvand

و همواره آخرت را [برای این عشق بی پایه] رها می کنید.

Hussain Ansarian

و آخرت را رها می‌سازید. [[«تَذَرُونَ»: ترک می‌کنید. رها می‌سازید.]]

Mostafa Khorramdel

و آخرت را رها می‌کنید.

Rowwad Translation Center