Decree · al-Qadr · سورة القدر · 5 ayahs

١إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

۱ما آن [= قرآن‌] را در شب قدر نازل کردیم!

٢وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ

۲و تو چه می‌دانی شب قدر چیست؟!

٣لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ

۳شب قدر بهتر از هزار ماه است!

٤تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ

۴فرشتگان و «روح» در آن شب به اذن پروردگارشان برای (تقدیر) هر کاری نازل می‌شوند.

٥سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ

۵شبی است سرشار از سلامت (و برکت و رحمت) تا طلوع سپیده!