Abundance · at-Takathur · سورة التكاثر · 8 ayahs

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

La course aux richesses ne cessera de vous accaparer,

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

jusqu’au jour, inéluctable, où vous serez enterrés.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Mais vous saurez bientôt !

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Oui, vous saurez bientôt !

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Si seulement vous en aviez la certitude.

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

Vous verrez sans aucun doute le Brasier.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Oui, vous le verrez de vos propres yeux.

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Vous devrez, ce Jour-là, répondre de vos jouissances terrestres.