Yunus 10:82

Compare 3 French translations

وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Et par Ses paroles, Allah fera triompher la Vérité, quelque répulsion qu'en aient les criminels».

Muhammad Hamidullah

mais décrète toujours le triomphe de la vérité, n’en déplaise aux criminels. »

Rachid Maach

Par Ses paroles, Allah confirmera la vérité, quelque dépit qu’en aient les criminels. »

Noor International