Yusuf 12:49

Compare 3 French translations

ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Puis, viendra après cela une année où les gens seront secourus [par la pluie] et iront au pressoir.»

Muhammad Hamidullah

S’ensuivra alors une année pluvieuse au grand soulagement des hommes qui pourront retourner aux pressoirs. »

Rachid Maach

Puis par la suite (encore), viendra une année où les hommes seront secourus par les pluies bénéfiques et où ils presseront tout à loisir (le raisin et l’olive). »

Noor International