Yusuf 12:91

Compare 3 French translations

قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنَا وَإِنْ كُنَّا لَخَاطِئِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

- Ils dirent: «Par Allah! Vraiment Allah t'a préféré à nous et nous avons été fautifs».

Muhammad Hamidullah

Ses frères dirent : « Par Allah ! Le Seigneur t’a préféré à nous. Nous étions vraiment dans l’erreur. »

Rachid Maach

« Par Allah, dirent-ils, Allah t’a préféré à nous et nous étions coupables. »

Noor International