Al-Kahf 18:6

Compare 3 French translations

فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne croient pas en ce discours!

Muhammad Hamidullah

Tu vas peut-être te consumer de tristesse devant leur refus de croire en ce message.

Rachid Maach

Peut-être vas-tu te tourmenter pour eux (à en mourir) parce qu’ils ne croient pas en ce discours (le Coran).

Noor International