Al-Kahf 18:68

Compare 3 French translations

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Comment endurerais-tu sur des choses que tu n'embrasses pas par ta connaissance?»

Muhammad Hamidullah

Comment, en effet, pourras-tu te taire devant des actes que tu ne parviendras pas à t’expliquer ? »

Rachid Maach

(Et il poursuivit) : « Comment saurais-tu supporter patiemment les choses que tu n’as pas cernées par la connaissance ? »

Noor International