Maryam 19:6

Compare 3 French translations

يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

qui hérite de moi et hérite de la famille de Jacob. Et fais qu'il te soit agréable, ô mon Seigneur».

Muhammad Hamidullah

qui hérite de moi et de la famille de Jacob et qui Te soit, Seigneur, obéissant. »

Rachid Maach

qui tienne de moi et de la famille de Jacob. Et fais, ô Seigneur, qu’il te soit agréable. »

Noor International