Maryam 19:63

Compare 3 French translations

تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَنْ كَانَ تَقِيًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Voilà le Paradis dont Nous ferons hériter ceux de Nos serviteurs qui auront été pieux.

Muhammad Hamidullah

Tel est le Paradis dont Nous ferons hériter ceux de Nos serviteurs qui étaient habités par Notre crainte.

Rachid Maach

Tel est le Paradis dont Nous ferons hériter les êtres pieux parmi Nos serviteurs.

Noor International