Al-Baqarah 2:12

Compare 3 French translations

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Certes, ce sont eux les véritables corrupteurs, mais ils ne s'en rendent pas compte.

Muhammad Hamidullah

Ce sont, au contraire, les êtres les plus malfaisants, sans en être conscients.

Rachid Maach

Ce sont pourtant eux les corrupteurs mais ils ne le sentent pas.

Noor International