Ta-Ha 20:57

Compare 3 French translations

قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir de notre terre par ta magie?

Muhammad Hamidullah

Il dit : « Es-tu venu, Moïse, nous chasser de notre pays au moyen de ta magie ?

Rachid Maach

Il dit : « Es-tu venu vers nous, Moïse, pour nous chasser de notre terre avec ta magie ?

Noor International