Ta-Ha 20:59

Compare 3 French translations

قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Alors Moïse dit: «Votre rendez-vous, c'est le jour de la fête. Et que les gens se rassemblent dans la matinée».

Muhammad Hamidullah

Moïse répondit : « Le rendez-vous est fixé le jour des festivités, lorsque la population se sera rassemblée dans la matinée. »

Rachid Maach

« Vous avez rendez-vous au jour des festivités et que les gens soient rassemblés dans la matinée. »

Noor International