Al-Anbiya 21:1

Compare 3 French translations

اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[L'échéance] du règlement de leur compte approche pour les hommes, alors que dans leur insouciance ils s'en détournent.

Muhammad Hamidullah

Le jugement des hommes approche. Mais ces derniers, insouciants, se détournent de Nos avertissements.

Rachid Maach

(L’Heure) approche où les hommes auront à rendre compte (de leurs actions), mais ils s’en détournent, distraits.

Noor International