Al-Anbiya 21:12

Compare 3 French translations

فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَرْكُضُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Quand [ces gens] sentirent Notre rigueur ils s'en enfuirent hâtivement.

Muhammad Hamidullah

Voyant Nos rigueurs s’approcher, ils se sont précipités à l’extérieur de leur cité.

Rachid Maach

Lorsqu’ils avaient senti combien dure allait être Notre riposte, ils s’enfuirent de (leurs cités) précipitamment.

Noor International