Al-Anbiya 21:23

Compare 3 French translations

لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Il n'est pas interrogé sur ce qu'Il fait, mais ce sont eux qui devront rendre compte [de leurs actes].

Muhammad Hamidullah

Le Seigneur n’a aucunement à répondre de Ses actes, tandis que Ses serviteurs devront rendre compte de leurs agissements.

Rachid Maach

Il ne saurait être questionné sur Ses œuvres, mais eux seront questionnés sur les leurs.

Noor International