Al-Anbiya 21:61

Compare 3 French translations

قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ils dirent: «Amenez-le sous les yeux des gens afin qu'ils puissent témoigner.

Muhammad Hamidullah

Qu’on le fasse venir devant le peuple afin que chacun puisse témoigner. »

Rachid Maach

« Qu’on l’amène, s’écrièrent (les premiers), et que les gens puissent le voir de leurs yeux et en être témoins. »

Noor International