Al-Hajj 22:33

Compare 3 French translations

لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[De ces bêtes-là] vous tirez des avantages jusqu'à un terme fixé; puis son lieu d'immolation est auprès de l'Antique Maison.

Muhammad Hamidullah

Vous pouvez en disposer jusqu’au moment où elles seront immolées auprès de l’antique Demeure.

Rachid Maach

Vous trouvez diverses utilités (dans les bêtes à immoler) jusqu’à un terme déjà nommé. Puis leur lieu de sacrifice sera la Maison Antique.

Noor International