Al-Mu'minun 23:25

Compare 3 French translations

إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ce n'est en vérité qu'un homme atteint de folie, observez-le donc durant quelque temps.

Muhammad Hamidullah

Ce n’est, en vérité, qu’un possédé. Supportons-le quelque temps encore. »

Rachid Maach

Ce n’est en réalité qu’un homme possédé par les démons. Attendez voir pour quelque temps ce qui va lui arriver. »

Noor International