Al-Mu'minun 23:35

Compare 3 French translations

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُمْ مُخْرَجُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Vous promet-il, quand vous serez morts, et devenus poussière et ossements, que vous serez sortis [de vos sépulcres]?

Muhammad Hamidullah

Vous annonce-t-il que, une fois morts et vos os réduits en poussière, vous serez rendus à la vie ?

Rachid Maach

Ne vous promet-il pas qu’une fois morts et devenus poussière et ossements vous serez à nouveau sortis (de vos tombes) ?

Noor International