Al-Mu'minun 23:8

Compare 3 French translations

وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

et qui veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et honorent leurs engagements,

Muhammad Hamidullah

qui ne trompent jamais la confiance placée en eux, honorent fidèlement leurs engagements

Rachid Maach

ceux qui gardent fidèlement les dépôts qu’on leur confie et veillent à honorer leurs engagements,

Noor International