Al-Furqan 25:30

Compare 3 French translations

وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Et le Messager dit: «Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose délaissée!»

Muhammad Hamidullah

Le Messager a dit : « Seigneur ! Mon peuple s’est détourné avec fierté du Coran. »

Rachid Maach

Le Messager dit : « Seigneur ! Mon peuple fait de ce Coran bien peu de cas (et s’en détourne.) »

Noor International