Al-Furqan 25:46

Compare 3 French translations

ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

puis Nous la saisissons [pour la ramener] vers Nous avec facilité.

Muhammad Hamidullah

puis comment, petit à petit, par le déplacement de ce même soleil, Il en réduit la portée ?

Rachid Maach

Puis, en douceur, Nous la replions vers Nous.

Noor International