Ash-Shu'ara' 26:116

Compare 3 French translations

قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Noé, tu seras certainement du nombre des lapidés!»

Muhammad Hamidullah

Ils dirent : « Si tu ne mets pas un terme à tes agissements, Noé, tu seras certainement lapidé. »

Rachid Maach

« Si tu n’arrêtes pas, Noé, dirent-ils, tu seras certainement lapidé. »

Noor International