Ash-Shu'ara' 26:136

Compare 3 French translations

قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ils dirent: «Que tu nous exhortes ou pas, cela nous est parfaitement égal!

Muhammad Hamidullah

Ils répondirent : « Il nous est parfaitement égal que tu nous avertisses ou non.

Rachid Maach

« Que tu nous exhortes ou non, lui répondirent-ils, cela nous est égal.

Noor International