Ash-Shu'ara' 26:199

Compare 3 French translations

فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.

Muhammad Hamidullah

et que celui-ci l’eût récité devant eux, ils auraient mis en doute son authenticité.

Rachid Maach

et que (leur Messager) le leur eût récité, ils n’y auraient pas cru (pour autant).

Noor International