Ash-Shu'ara' 26:202

Compare 3 French translations

فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

qui viendra sur eux soudain, sans qu'ils s'en rendent compte;

Muhammad Hamidullah

les saisir soudainement sans qu’ils ne s’y attendent.

Rachid Maach

qui fondra sur eux soudainement et sans qu’ils en sentent (l’arrivée).

Noor International