Ar-Rum 30:26

Compare 3 French translations

وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: tous Lui sont entièrement soumis.

Muhammad Hamidullah

Il est le Maître de tous les êtres qui peuplent les cieux et la terre, qui tous Lui sont entièrement soumis.

Rachid Maach

À Lui appartiennent ceux qui sont dans les cieux et sur la terre, et tous Lui sont entièrement soumis.

Noor International