Ar-Rum 30:49

Compare 3 French translations

وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

même s'ils étaient auparavant, avant qu'on ne l'ait fait descendre sur eux, désespérés.

Muhammad Hamidullah

eux qui, avant qu’elle ne tombe sur eux, étaient en proie au désespoir.

Rachid Maach

alors que, avant qu’elle ne leur soit envoyée, ils étaient désespérés.

Noor International