Ya-Seen 36:32

Compare 3 French translations

وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Et tous sans exception comparaîtront devant Nous.

Muhammad Hamidullah

et qui, toutes sans exception, seront devant Nous appelées à comparaître ?

Rachid Maach

Or tous devant Nous devront comparaître.

Noor International