Ya-Seen 36:59

Compare 3 French translations

وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«O injustes! Tenez-vous à l'écart ce jour-là!

Muhammad Hamidullah

« Quant à vous criminels ! Tenez-vous aujourd’hui à l’écart.

Rachid Maach

(Et aux autres, il sera dit) : « Et vous criminels ! Mettez-vous de côté, aujourd’hui!

Noor International