Ya-Seen 36:6

Compare 3 French translations

لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

pour que tu avertisses un peuple dont les ancêtres n'ont pas été avertis: ils sont donc insouciants.

Muhammad Hamidullah

afin que tu avertisses un peuple dont les ancêtres n’ont pas été avertis, si bien qu’ils vivent dans l’insouciance.

Rachid Maach

Pour que tu avertisses des gens dont les pères n’ont pas été avertis, et qui donc sont distraits.

Noor International