Saad 38:16

Compare 3 French translations

وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Et ils disent: «Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des Comptes».

Muhammad Hamidullah

Ils disent par moquerie : « Inflige-nous, Seigneur, notre part de châtiment, avant même le Jour du jugement ! »

Rachid Maach

« Seigneur, disent-ils, hâte pour nous notre part (du châtiment) avant le Jour des Comptes ! »

Noor International