Saad 38:46

Compare 3 French translations

إِنَّا أَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Nous avons fait d'eux l'objet d'une distinction particulière: le rappel de l'au-delà.

Muhammad Hamidullah

Nous les avions pourvus d’une rare vertu : un attachement sincère à la Demeure dernière.

Rachid Maach

Nous les avions dotés d’une qualité particulière : celle de (toujours) évoquer la Demeure Ultime.

Noor International