Ghafir 40:30

Compare 3 French translations

وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Et celui qui était croyant dit: «O mon peuple, je crains pour vous un jour semblable à celui des coalisés.

Muhammad Hamidullah

Le croyant reprit : « Mon peuple ! Je crains pour vous un sort identique à celui subi par les peuples impies,

Rachid Maach

Le croyant reprit : « Ô peuple mien, je crains pour vous un jour pareil à celui des coalisés.

Noor International