Az-Zukhruf 43:34

Compare 3 French translations

وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Nous aurions pourvu) leurs maisons de portes et de divans où ils s'accouderaient,

Muhammad Hamidullah

des maisons dotées de portes en argent, de lits sur lesquels se reposer

Rachid Maach

(Nous aurions mis) à leurs maisons des portes et (y aurions installé) des lits sur lesquels ils se reposeraient,

Noor International