Ad-Dukhan 44:13

Compare 3 French translations

أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est déjà venu,

Muhammad Hamidullah

Comment pourraient-ils se repentir, alors que s’est présenté à eux un prophète au message parfaitement clair

Rachid Maach

À quoi leur sert-il (aujourd’hui) de se souvenir, quand un Messager explicite est déjà venu à eux ?

Noor International