Ad-Dukhan 44:47

Compare 3 French translations

خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;

Muhammad Hamidullah

« Saisissez-le et traînez-le jusqu’au milieu du Brasier !

Rachid Maach

« Prenez-le (sera-t-il ordonné), et traînez-le jusqu’au fin fond de la Fournaise !

Noor International