Al-Hujurat 49:4

Compare 3 French translations

إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ceux qui t'appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.

Muhammad Hamidullah

Ceux qui t’interpellent de l’extérieur de tes appartements sont, pour la plupart, privés de tout entendement.

Rachid Maach

Ceux qui t’interpellent de l’extérieur de (tes) appartements, pour la plupart, ne raisonnent point.

Noor International