Al-Ma'idah 5:37

Compare 3 French translations

يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ils voudront sortir du Feu, mais ils n'en sortiront point. Et ils auront un châtiment permanent.

Muhammad Hamidullah

Ils chercheront vainement à sortir de l’Enfer où ils subiront d’éternels tourments.

Rachid Maach

Ils voudront alors sortir du Feu, mais ils n’en sortiront pas. Et pour eux il y aura un supplice constant.

Noor International