Qaf 50:21

Compare 3 French translations

وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Alors chaque âme viendra accompagnée d'un conducteur et d'un témoin.

Muhammad Hamidullah

Chaque âme viendra alors accompagnée d’un ange chargé de la conduire sur les lieux du Rassemblement et d’un autre chargé de témoigner de ses œuvres.

Rachid Maach

Chaque âme viendra accompagnée d’un guide et d’un témoin.

Noor International