Qaf 50:31

Compare 3 French translations

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Le Paradis sera rapproché à proximité des pieux.

Muhammad Hamidullah

Le Paradis, quant à lui, sera placé à proximité des pieux croyants

Rachid Maach

Le Paradis, (lui), sera là, rapproché (et se trouvera) non loin des (hommes) pieux.

Noor International