Adh-Dhariyat 51:16

Compare 3 French translations

آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant des bienfaisants:

Muhammad Hamidullah

jouissant de tous les délices que leur Seigneur aura mis à leur disposition. Ils étaient, en effet, sur terre prompts à accomplir le bien,

Rachid Maach

y recevant ce que leur aura donné leur Seigneur, car ils étaient autrefois bienfaisants.

Noor International