At-Tur 52:26

Compare 3 French translations

قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ils diront: «Nous vivions au milieu des nôtres dans la crainte [d'Allah];

Muhammad Hamidullah

Certains diront : « Nous vivions sur terre au milieu des nôtres dans la crainte de notre Seigneur.

Rachid Maach

« Quand nous étions autrefois parmi les nôtres, nous redoutions (le châtiment d’Allah).

Noor International