il arrachait les gens comme des souches de palmiers déracinés.
Al-Qamar 54:20
Compare 3 French translations
تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ
DragHold to move · × to hide
qui arrachait violemment les hommes du sol où ils retombaient comme des troncs de palmiers déracinés.
qui arrachait les hommes comme des troncs creux de palmiers (déracinés).