Al-Qamar 54:7

Compare 3 French translations

خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

les regards baissés, ils sortiront des tombes comme des sauterelles éparpillées,

Muhammad Hamidullah

ces derniers, regards humiliés, sortiront de leurs tombes, à l’image de sauterelles s’éparpillant

Rachid Maach

les regards humbles de crainte, ils sortiront des tombes comme sauterelles dispersées,

Noor International