Al-Waqi'ah 56:47

Compare 3 French translations

وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

et disaient: «Quand nous mourrons et serons poussière et ossements, serons-nous ressuscités?

Muhammad Hamidullah

disant : « Serons-nous, une fois morts et nos os réduits en poussière, ressuscités

Rachid Maach

Ils disaient : « Une fois que nous serons morts, réduits en poussière et ossements, serons-nous vraiment ressuscités ?

Noor International