Al-Waqi'ah 56:83

Compare 3 French translations

فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond),

Muhammad Hamidullah

Si seulement, lorsque l’âme remonte à la gorge,

Rachid Maach

Lorsque ( avant d’être rendue) l’âme remonte jusqu’à la gorge,

Noor International